The bedside mirror opens into a world where everything good happens twice.

Where Arethusa adopts one of the classic submissive positions and also, inadvertently, lends her beauty for duplication.